LIMBA SARDA UNIFICADA • Norme di base

| pag.

6

apprenderlo;

• che la lingua scritta deve essere, se vuole raggiungere l’universalità dei Sardi, di facile appren-

dimento e insegnamento, lettura, ascolto, intelligibilità reciproca;

• che, pertanto, vanno evitate soluzioni scritte di difficile realizzabilità anche tipografica;

• che, dunque, non è conveniente riportare nella scrittura suoni che non siano di facile articola-

zione reciproca per i parlanti, vecchi ma soprattutto nuovi;

• che, stante la possibilità di pronunciare tale modello di riferimento secondo inflessioni locali,

come avviene nella generalità delle altre lingue, si rende utile, per orientare e rassicurare chi non

ha esempi né in famiglia né nella comunità, proporre una pronuncia di riferimento relativa alla

lingua modello;

• che i messaggi scritti raggiungono una maggiore universalità quanto più, nel loro aspetto gra-

fico, sono coerenti, regolari, sistematici, omogenei, sia nel tempo che nello spazio;

CONSIDERANDO

• che, secolo dopo secolo, in passato, scrittori e studiosi come l’Araolla, il Garipa, il Madao, il

Porru, lo Spano e altri, manifestando l'esigenza di una lingua generale e alta, hanno provato a

superare l'ambito locale con modelli sovralocali;

• che si vuole continuare quella tradizione, svilupparla, completarla, con l’aiuto di tutti i mezzi

e strumenti che la moderna linguistica ci consente, col conforto di esempi positivi analoghi che

hanno consentito a lingue oppresse e frammentate di raggiungere unitarietà, sviluppo, vigenza,

ufficialità piena;

STABILISCE

le indicazioni seguenti del modello di riferimento, chiamato LIMBA SARDA UNIFICADA, da

considerare come matrice comune a tutti per quanto riguarda la morfologia, la fonetica, il lessico

(patrimoniale e acquisito), l’ortografia.

Ben sapendo che a tale sistema potranno essere apportati emendamenti, migliorie, aggiunte,

aggiustamenti.

Per rendere maggiormente oggettive e comprensibili le indicazioni, per ogni caso preso in consi-

derazione, si indica, quando utile, la parola latina (o di altra lingua) presa come base comune,

quindi, in

neretto

, il modello scritto di riferimento e in alfabeto fonetico (AFI) la pronuncia consi-

gliata. Per ogni caso considerato, si daranno di seguito anche altre parole ad esso riconducibili.

Per arrivare alla selezione del modello, si è partiti dalla considerazione e analisi di tutti gli esiti

vivi della lingua, presenti nelle singole varianti locali, senza nessuna esclusione.